中国での配車アプリは、都市部での移動手段として非常に便利です。しかし、中国語がわからない日本人にとって、アプリの選択肢や使い方には不安を感じることもあります。この記事では、特に中国語に不安がある日本人に向けて、使いやすい配車アプリを厳選し、それぞれの特徴や使い方、注意点を詳しく解説します。初めて中国を訪れる方や長期滞在を予定している方にも役立つ情報を提供し、スムーズな移動をサポートします。
滴滴出行(ディディ チューシン)の業界リーダーとしての地位
滴滴出行(ディディ チューシン)「以下、滴滴(ディディ)」は、2023年における中国の配車市場において、依然として市場シェアの70%以上を占める業界のリーダーです。出行の需要回復に伴い、滴滴(ディディ)の月間注文数は急速に増加し、業界全体を牽引する存在としての強固な地位を維持しています。データによれば、2023年12月には全国の月間平均注文数が2884万件に達し、前年同期比で77.4%の増加を記録しました。この成長の背景には、滴滴(ディディ)の双方向ネットワーク効果と強力なアルゴリズムが大きく貢献しています。
中国配車アプリの外国語対応実態:滴滴(ディディ)が唯一の選択肢?
中国で利用できる主要な配車アプリの多くは、外国語対応が非常に限られています。滴滴出行(ディディチューシン)は英語バージョンを提供していますが、その他の有名な配車アプリ、例えば高徳打車や美団打車などは、現時点では外国語対応がなく、英語以外の言語には対応していません。そのため、外国人旅行者にとって最も使いやすい配車アプリは、依然として滴滴(ディディ)が主流となっています。しかし、英語版に切り替えると、共有自転車の利用や荷物配送、代行運転など、さらに詳細な機能が制限される点には注意が必要です。それでも、観光や出張目的で中国を訪れる外国人にとっては、滴滴(ディディ)出行の英語版で十分に対応できると言えるでしょう。

第三者アプリを活用した別の方法での配車:微信(WeChat・ウィーチャット)と支付宝(Alipay・アリペイ)を利用する
中国では、外国人観光客が必ずしも全て英語で配車を行わなければならないわけではありません。実際、中国の2大有名な決済アプリ、微信(WeChat・ウィーチャット)と支付宝(Alipay・アリペイ)は、単なる決済機能にとどまらず、ソーシャル機能や日常的な支払い、サービス手続きもサポートしています。これらのアプリを活用することで、配車アプリの利用がさらに柔軟になり、言語の壁を越えて便利にタクシーを利用できる方法が増えます。
日本人向け!微信(WeChat・ウィーチャット)で簡単に滴滴(ディディ)で配車する方法
微信(WeChat・ウィーチャット)を使って滴滴(ディディ)の配車サービスを利用する方法を紹介します。日本語に設定して、英語や中国語ピンインを使って簡単にタクシーを呼ぶことができます。旅行や出張中に便利なこの方法を、ステップごとに解説します。
1.微信(WeChat・ウィーチャット)の言語設定を日本語に変更
微信(WeChat・ウィーチャット)のアプリを開き、【自分】をタップします。
次に【設定】を選択し、【全般】の【言語】を選び、日本語に設定します。
2.滴滴(ディディ)配車のページにアクセス
【自分】のページに戻り、【支払いとサービス】を選択。
その後、【Travel & Transportation】の項目へスクロー、【DiDi Ride-Hailing】をタップして滴滴(ディディ)の配車ページを開きます。
3.目的地と出発地を入力
配車ページが表示されたら、英語または中国語ピンインを使って出発地と目的地を入力します。
英語入力でも問題なく、目的地が表示されるので、選択してください。
4.タクシーを呼ぶ
目的地が決まったら、画面に表示されるタクシータイプを選び、配車を確定します。
5.支払いと履歴の確認
目的地に到着した後、同様に微信(WeChat・ウィーチャット)で配車ページにアクセスして、【Me】ページから【My Trip】を確認できます。
支払い微信支付(WeChat Pay・ウイーチャットペイ)で行い、簡単に決済が完了します。
これで、中国語がわからなくても、微信(WeChat・ウィーチャット)を使って簡単に滴滴(ディディ)タクシーを利用できるようになります。旅行や出張時に便利に活用しましょう!

日本人向け!支付宝(Alipay・アリペイ)で簡単に滴滴(ディディ)で配車する方法
支付宝(Alipay・アリペイ)を使用して滴滴(ディディ)の配車サービスを利用する方法を紹介します。設定を日本語に変更し、簡単にタクシーを呼ぶことができます。旅行中や出張中に便利な方法をステップごとに解説します。
1.支付宝(Alipay・アリペイ)のシステム言語を英語に設定
支付宝(Alipay・アリペイ)アプリを開き、【Me】から右上の【設定】アイコンをクリックします。
その後【General】の【language】設定を選択し、システム言語を「English」に変更します。
2. 配車ページへアクセス
アルペイのホームページに戻り、【more】をタップします。
【Amap Taxi】または【DiDi Travel】を選んで、滴滴(ディディ)の配車ページを開きます。
3. 翻訳ツールの設定
配車ページが表示されたら、左下にある【Translate】のアイコンを長押しします。
翻訳ツールの設定画面が表示されるので、【Go】を選び、言語設定を【日本語】に変更します。
4. 日本語表示の確認
言語を日本語に設定した後、再度【Translate】のアイコンをタップします。
これで、配車ページが自動的に日本語に翻訳されます。
5. 新しいページの翻訳
新しいページに遷移するたびに、数秒間待つと自動的に日本語表示に変わります。




重要な注意点
翻訳ツールのアイコンは、システム言語を外語に設定した場合のみ表示されるので、必ず先にシステム言語を英語に切り替えておく必要があります。
この方法を使うことで、支付宝を通じて中国で簡単に滴滴(ディディ)タクシーを利用できるようになります。言葉の壁を感じずにスムーズにタクシーを呼べるので、旅行や出張時に大変便利です。
微信(WeChat・ウィーチャット)と支付宝(Alipay・アリペイ)を利用するDiDi配車の違い
微信(WeChat・ウィーチャット)と支付宝(Alipay・アリペイ)を利用して滴滴(ディディ)でタクシーを呼ぶ方法にはそれぞれ特徴があります。微信(WeChat・ウィーチャット)では社交機能が豊富で、ページの言語を日本語に変更できるため、日本人にとって使いやすい面がありますが、配車ページは英語のみ対応しています。一方、支付宝(Alipay・アリペイ)では配車ページ全体を日本語に翻訳できるため、タクシーを呼ぶ機能ではより便利ですが、支付宝(Alipay・アリペイ)の全体ページは英語表示に限定されています。訪中する日本人は、自身の使用習慣に合わせて、より使いやすい方法を選ぶことができます。
配車アプリ利用時の注意事項
配車アプリでタクシーを利用する際には、いくつかの注意点を押さえておくことが重要です。事前に個人情報や支払い方法を登録し、スムーズに配車と支払いができるようにしましょう。中国では道路が右側通行なので、車の右側から乗り降りする点にも気をつけてください。また、上車前に車両のナンバープレートを確認し、間違った車に乗らないよう注意が必要です。乗車後は、ドライバーとスマートフォンでの車両確認を行い、言葉が通じない場合は、アプリの画面を直接見せて伝えましょう。さらに、安全面にも留意し、なるべく後部座席に座ることをおすすめします。走行中は、表示されているルートが実際の進行方向と一致しているか確認し、不要な追加料金を避けるために、料金に関する確認も忘れずに行いましょう。
後言
中国での配車アプリは、今後ますます便利で快適な移動手段として、日本人旅行者やビジネスマンにとって欠かせないツールとなるでしょう。微信(WeChat・ウィーチャット)や支付宝(Alipay・アリペイ)を活用することで、言語の壁を乗り越え、スムーズにタクシーを利用することが可能になります。さらに、今後はこれらのアプリが提供する多機能が進化し、より多くのサービスが利用できるようになることが期待されます。中国を訪れる際には、この記事を参考に、未来的な移動手段を最大限に活用し、快適な旅やビジネスを楽しんでください。