ホームページのデザインテンプレートで,誰でも簡単にホームページを制作できる時代となりましたが,様々な機能を備えたWebシステムの構築には専門の知識と高度なノウハウが必要です。
又、CMS(コンテンツ・マネジメント・システム)で作成されたホームページは誰でも簡単にWebサイトを管理・更新する事ができる大変便利なシステムです。
ホームページとWebシステムの違い
一般的に外観だけの静的ページはホームページのデザイン制作だけですが,システムとしての動的ページはそこから更にWebサーバーの場所でプログラムが動くための環境を構築し,目的に応じたプログラムの開発作業が必要になってきます。
ホームページを見るインターネットユーザーにとっては見た目が同じように見えても,それぞれの作り方や動作は大きく異なります。
海外向けのWebサイト制作
海外をターゲットにしたサイト制作ではネイティブな翻訳で外国の方が読んでも自然な文章で表記する事と,外国語での検索に適したSEO対策が必要と思われます。
特に中国では中国特有の文化とインターネット環境がある為,Webサイト制作には注意が必要です。
中国のインターネット事情
中国では「金盾」と呼ばれる政府によるネットの検閲システムがある為,中国からは閲覧できない海外サイトが多くあります。
検閲で政府にとって都合の悪い情報やWebサイトはブロックされるか削除されるか,常に監視されています。
又,中国から他国へつながるネット回線も少ないため中国からの海外サイトへのアクセスは非常に遅く時間がかかる問題もあります。
中国向けのWebサイト制作には？
中国のネット事情を良く理解する事が必要です。
まず,書き「言語」の違いが有り中国本土では「簡体字」で,台湾・香港では「繁体字」が使用されます。
中国Web最大の特徴が政府による「検閲」で国外アクセスが規制されています。
この検閲を避けるために中国国内でサーバーを借りる必要がありますが中国法人でないと借りる事が出来ません。
Webサイト開設には「ICP登録」という公安の認証を必ず取得しなければなりません。
SEO対策は中国最大の検索エンジン「百度」が対象です。
最近ではサーバー・ICP認証も取得代行してくれる中国向けWebサイト開設のフルサービスの企業が多くなっています。
中国Webシステムの制作は！
中国には政府によるネット規制と特有のインターネット環境が存在します。
中国でのWebシステムの構築とホームページの制作には中国ネット事情に精通した制作会社を選択しましょう。
